Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen gezeigt.

--- features:netzwerk [2016/04/06 19:01]
Andreas Breitschopp
+++ features:netzwerk [2024/02/09 20:56] (aktuell)
Andreas Breitschopp
@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 {{anchor:network}}
-====== Netzwerk ======
+====== Netzwerk (Network) ======
 Steuern Sie Ihre Netzwerk-Computer mit genauen Aktionen, die bei jedem Computer-Start ausgeführt werden und erstellen Sie eine Flugstatus-Webseite zur Web-Ansicht.
+:i: Hinweis: Das hier hat nichts damit zu tun, wie Sie auf den Flugsimulator mit FS-FlightControl über Netzwerk zugreifen können. Nutzen Sie dafür bitte unseren [[installation/simconnect-netzwerk-wizard]] für Prepar3D, FSX und FSW - für X-Plane ist keinerlei spezielle Konfiguration für den Zugriff über Netzwerk erforderlich.
 {{anchor:network_computer_control}}
 ===== Kontrolle der Netzwerk-Computer =====
-Dieser Bereich bietet Ihnen eine einfache Möglichkeit verschiedene Start-Aktionen für alle Netzwerk-Rechner, die für Ihre Flugsimulator-Umgebung benötigt werden, festzulegen.
+Dieser Bereich bietet Ihnen eine einfache Möglichkeit verschiedene Start-Aktionen für alle Netzwerk-Computer, die für Ihre Flugsimulator-Umgebung benötigt werden, festzulegen.
 Darüber hinaus ist eine Vollbild-Warteanzeige enthalten, die auf allen Ihren Netzwerk-Client-Computern angezeigt wird bis Ihr Flugsimulator vollständig einsatzbereit ist.
@@ Zeile 18: / Zeile 20: @@
 Erstellen Sie dazu zunächst Ihren Netzwerk-Client indem Sie auf die Schaltfläche ''Build Client'' am rechten Rand des Bildschirm klicken und starten Sie diesen Client auf allen Ihren Netzwerk-Computern, die Sie mit FS-FlightControl steuern möchten.
-:i: Hinweis: Sie können bestimmte Parameter Ihres Netzwerk-Client im Modul [[features:einstellungen#fs-flightcontrol_client|Einstellung]] konfigurieren.
+:i: Hinweis: Sie können bestimmte Parameter Ihres Netzwerk-Clients im Modul [[features:einstellungen#fs-flightcontrol_client|Einstellung]] konfigurieren.
 {{https://www.fs-flightcontrol.com/img/manual/features/network/computer-add.png?nolink|}}
@@ Zeile 29: / Zeile 31: @@
 {{https://www.fs-flightcontrol.com/img/manual/features/network/client.png?nolink|}}
-Dieser Netzwerk-Client muss auf jeden Ihrer Netzwerk-Computer, der mit FS-FlightControl gesteuert werden soll, kopiert und dort ausgeführt werden.
+Dieser Netzwerk-Client muss auf jedem Ihrer Netzwerk-Computer, der mit FS-FlightControl gesteuert werden soll, kopiert und dort ausgeführt werden.
 {{anchor:full-screen_waiting_screen}}
@@ Zeile 36: / Zeile 38: @@
 {{https://www.fs-flightcontrol.com/img/manual/features/network/client-waiting-screen.png?nolink|}}
-Damit sichergestellt ist, dass Ihre Piloten nichts von den Hintergrundoperationen, die nötig sind, um Ihren Flugsimulator zu starten, sehen, wird diese Vollbild-Warteanzeige auf allen angeschlossenen Monitoren des Computers (auch Instrumenten-Monitore) angezeigt bis sämtliche Aktionen abgeschlossen und Ihr Simulator vollständig einsatzbereit ist.
+Damit sichergestellt ist, dass Ihre Piloten nichts von den Hintergrundoperationen sehen, die nötig sind, um Ihren Flugsimulator zu starten, wird diese Vollbild-Warteanzeige auf allen angeschlossenen Monitoren des Computers (auch Instrumenten-Monitore) angezeigt bis sämtliche Aktionen abgeschlossen und Ihr Simulator vollständig einsatzbereit ist.
 Dabei können Sie diese Warteanzeige im Modul [[features:einstellungen#fs-flightcontrol_client|Einstellung]] vollständig Ihren Bedürfnissen anpassen und das Hintergrundbild, Logo und sogar den Text (beispielsweise um diesen in Ihre Sprache zu übersetzen) verändern.
 :i: Hinweis: Zwar können Sie die Warteanzeige mit sämtlichen Lizenzen verwenden, jedoch ist eine benutzerdefinierte Anpassung nur mit der kommerziellen Lizenz möglich.
+:i: Hinweis: Falls Sie diese Vollbild-Warteanzeige nicht sehen möchten, starten Sie den Client einfach mit dem Kommandozeilen-Parameter ''/nofullscreen''.
 {{anchor:information}}
@@ Zeile 51: / Zeile 55: @@
 Zunächst sehen Sie den Netzwerk-Port, der zur Kommunikation mit dem FS-FlightControl-Programm verwendet wird.
-:i: Hinweis: Dieser Port kann im Module [[features:einstellungen#fs-flightcontrol_client|einstellungen]] verändert werden. Bitte beachten Sie jedoch, dass der Client nach einer Port-Änderung neu erstellt (und auch erneut auf Ihrem Netzwerk-Computer kopiert) werden muss.
+:i: Hinweis: Dieser Port kann im Modul [[features:einstellungen#fs-flightcontrol_client|Einstellungen]] verändert werden. Bitte beachten Sie jedoch, dass der Client nach einer Port-Änderung neu erstellt (und auch erneut auf Ihrem Netzwerk-Computer kopiert) werden muss.
 Neben dem Verbindungs-Port wird auch die IP-Adresse des Client-Computers angezeigt. Bitte geben Sie diese IP-Adresse im Netzwerk-Dialog von FS-FlightControl ein, wenn Sie diesen Computer dort als neuen Computer hinzufügen.
@@ Zeile 82: / Zeile 86: @@
 Für jeden Ihrer Computer können Sie zunächst einen Namen vergeben, der auf der Schaltfläche für diesen Computer angezeigt wird.
-Danach geben Sie die IP-Adresse, mit welcher der Computer im Netzwerk erreicht werden kann, ein. Diese IP-Adresse wird in der [[#netzwerk-client-software|Client-Software]], die Sie auf Ihre Netzwerk-Computer gestartet haben, angezeigt.
+Danach geben Sie die IP-Adresse, mit welcher der Computer im Netzwerk erreicht werden kann, ein. Diese IP-Adresse wird in der [[#netzwerk-client-software|Client-Software]], die Sie auf Ihrem Netzwerk-Computer gestartet haben, angezeigt.
-Das Gleiche gilt für das darauffolgende Feld ''Port'': Bitte geben Sie hier den Netzwerk-Port ein, der ebenfalls in der Client-Software angezeigt wird.
+Das Gleiche gilt für das darauffolgende Feld ''Port''. Bitte geben Sie hier den Netzwerk-Port ein, der ebenfalls in der Client-Software angezeigt wird.
-Wir empfehlen das Kontrollkästchen "Enabled" erst zu aktivieren, wenn Sie mit der Konfiguration des Computers vollständig fertig sind - inklusiv der Zuweisung von Aktionen. Dies stellt sicher, dass Sie mit allem fertig sind bevor der Netzwerk-Computer damit beginnt Ihre Aktionen abzuarbeiten. Mit diesem Kontrollkästchen können Sie den Netzwerk-Computer jederzeit aktivieren und deaktivieren.
+Wir empfehlen das Kontrollkästchen "Enabled" erst zu aktivieren, wenn Sie mit der Konfiguration des Computers vollständig fertig sind - inklusive der Zuweisung von Aktionen. Dies stellt sicher, dass Sie mit allem fertig sind bevor der Netzwerk-Computer damit beginnt Ihre Aktionen abzuarbeiten. Mit diesem Kontrollkästchen können Sie den Netzwerk-Computer jederzeit aktivieren und deaktivieren.
 Wenn Sie den Computer wieder entfernen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche ''Delete Computer''.
-Darunter finden Sie zwei Informationstexte, die den letzten Status (''Last Status'') sowie letzte Verbindungszeit (''Last Connect'') zu Ihrem Netzwerkcomputer anzeigen.
+Sie können auch eine direkte Aktion für diesen Computer auslösen, indem Sie auf eine der Schaltflächen ''Restart'' (neu starten), ''Shutdown'' (herunterfahren), ''Hibernate'' (in Ruhezustand versetzen) or ''Sleep'' (in Energiesparmodus versetzen) klicken.
-:i: Hinweis: Der Text bei ''Last Status'' wird rot angezeigt, wenn es keine Verbindung zu Ihrem Netzwerk-Computer gibt und grün, wenn es aktuell keine Verbindungsprobleme gibt.
+Darunter finden Sie zwei Informationstexte, die den letzten Status (''Last Status'') sowie die letzte Verbindungszeit (''Last Connect'') zu Ihrem Netzwerkcomputer anzeigen.
+:i: Hinweis: Der Text bei ''Last Status'' wird rot angezeigt, wenn es keine Verbindung zu Ihrem Netzwerk-Computer gibt, ansonsten grün.
+FS-FlightControl kann andere Rechner auch über ''Wake on LAN'' starten. Stellen Sie dazu sicher, dass diese Computer das unterstützen und die Funktion im BIOS aktiviert ist.
+:i: Hinweis: Bevor die Option ''Wake on LAN'' verwendet werden kann, müssen Sie entweder eine feste MAC-Adresse manuell mit der Option ''Override MAC'' eingeben oder es eine erfolgreiche Verbindung zu der Netzwerk-Client-Software von FS-FlightControl gegeben haben, damit diese Information automatisch gesammelt werden kann.
 {{anchor:network_actions}}
@@ Zeile 131: / Zeile 141: @@
 Geben Sie hierzu bitte zunächst den Pfad zu der Programmdatei, die auf dem entfernten Computer ausgeführt werden soll, ein.
-:i: Hinweis: Dieser Pfad muss der exakte Pfad auf Ihrem Netzwerk-Rechner sein und endet normalerweise mit ".exe", aber es kann auch ".bat" sein, wenn Sie eine Batch-Datei ausführen möchten.
+:i: Hinweis: Dieser Pfad muss der exakte Pfad auf Ihrem Netzwerk-Computer sein und endet normalerweise mit ''.exe'', aber es kann auch ''.bat'' sein, wenn Sie eine Batch-Datei ausführen möchten.
 Nun können Sie optionale Kommandozeilen-Parameter für den Programmstart angeben. Lassen Sie das Feld leer, wenn keine benötigt werden.
@@ Zeile 140: / Zeile 150: @@
 {{anchor:terminate_program_action}}
-== Action Programm beenden ==
+== Aktion Programm beenden ==
 {{https://www.fs-flightcontrol.com/img/manual/features/network/computer-action-terminate-program.png?nolink|}}
@@ Zeile 148: / Zeile 158: @@
 Um das richtige Programm zu finden, entscheiden Sie zunächst, ob danach bezogen auf den Fenstertitel oder den Prozessnamen gesucht werden soll, und geben Sie den Suchtext in das entsprechende Feld ein.
-:i: Hinweis: Die Fenstertitelsuche kann auch nur einen Teil des gesamten Fenstertitels umfassen, jedoch der Prozessname muss exakt dem vollständigen Namen des Prozesses, der gefunden werden soll, entsprechen. Beide Eingaben sind unabhängig von Groß- und Kleinschreibung.
+:i: Hinweis: Die Fenstertitelsuche kann auch nur einen Teil des gesamten Fenstertitels umfassen, jedoch der Prozessname muss exakt dem vollständigen Namen des Prozesses, der gefunden werden soll, entsprechen (wie im Task-Manager angezeigt, jedoch ohne ''.exe''). Beide Eingaben sind unabhängig von Groß- und Kleinschreibung.
 {{anchor:focus_program_action}}
@@ Zeile 159: / Zeile 169: @@
 Um das richtige Programm zu finden, entscheiden Sie zunächst, ob danach bezogen auf den Fenstertitel oder den Prozessnamen gesucht werden soll und Sie den Suchtext in das entsprechende Feld ein.
-:i: Hinweis: Die Fenstertitelsuche kann auch nur einen Teil des gesamten Fenstertitels umfassen, jedoch der Prozessname muss exakt dem vollständigen Namen des Prozesses, der gefunden werden soll, entsprechen. Beide Eingaben sind unabhängig von Groß- und Kleinschreibung.
+:i: Hinweis: Die Fenstertitelsuche kann auch nur einen Teil des gesamten Fenstertitels umfassen, jedoch der Prozessname muss exakt dem vollständigen Namen des Prozesses, der gefunden werden soll, entsprechen (wie im Task-Manager angezeigt, jedoch ohne ''.exe''). Beide Eingaben sind unabhängig von Groß- und Kleinschreibung.
 Zusätzlich können Sie beliebige Tastenbefehle an das Programm senden, nachdem es den Fokus erhalten hat. Eine genaue Beschreibung der Syntax für das Senden von Tastaturbefehlen finden Sie in [[#anhangsyntax_fuer_das_senden_von_tastaturbefehlen|diesem Anhang]].
@@ Zeile 177: / Zeile 187: @@
 {{https://www.fs-flightcontrol.com/img/manual/features/network/computer-quick-actions.png?nolink|}}
-Auf der rechten Seite des Bildschirms finden Sie diese Schnellaktions-Schaltflächen um alle verbundenen Computer neu zu starten, herunter zu fahren und in den Ruhezustand oder Energiesparmodus zu versetzen.
+Auf der rechten Seite des Bildschirms finden Sie diese Schnellaktions-Schaltflächen um alle verbundenen Computer neu zu starten, herunter zu fahren sowie in den Ruhezustand oder Energiesparmodus zu versetzen.
 Auf diese Weise können Sie Ihre gesamte Flugsimulator-Umgebung mit nur einem Klick herunter fahren oder neu starten.
@@ Zeile 183: / Zeile 193: @@
 {{anchor:status_page_for_web_display}}
 ===== Status-Seite für Webanzeige =====
+{{https://www.fs-flightcontrol.com/img/manual/features/network/status-page-button.png?nolink|}}
+Rechts unten finden Sie die Schaltfläche ''Status Page Web'', welche die Konfigurationsoptionen der Status-Seite für Webanzeige öffnet.
 {{https://www.fs-flightcontrol.com/img/manual/features/network/status-page.png?nolink|}}
@@ Zeile 192: / Zeile 206: @@
 :i: Hinweis: Im Modul [[features:einstellungen#status-seite_fuer_webanzeige|Einstellungen]] können Sie festlegen, wie und wo die generierte Webseite ausgegeben werden soll: Dies kann direkt als Webserver sein, abgelegt auf Ihrer lokalen Festplatte oder hochgeladen auf einen bestimmten FTP-Server
-Um die Status-Seite für Webanzeige zu aktivieren oder wieder zu deaktivieren, klicken Sie einfach auf die entsprechende Schaltfläche, nachdem Sie auf die Schaltfläche "Status Page Web" am rechten Rand des Bildschirmes geklickt haben.
+Um die Status-Seite für Webanzeige zu aktivieren oder wieder zu deaktivieren, klicken Sie einfach auf die entsprechende Schaltfläche, nachdem Sie auf die Schaltfläche "Status Page Web" am rechten Rand des Bildschirms geklickt haben.
 {{anchor:configuration}}
@@ Zeile 204: / Zeile 218: @@
 {{https://www.fs-flightcontrol.com/img/manual/features/network/status-page-variables.png?nolink|}}
-Zunächst können Sie einige Variablen festlegen, die später als Platzhalter in der HTML-Vorlage der Webseite verwendet werden können. Beginnen Sie mit der Eingabe eines Abflug- und Ankunftsflughafen sowie Ihres Rufzeichens.
+Zunächst können Sie einige Variablen festlegen, die später als Platzhalter in der HTML-Vorlage der Webseite verwendet werden können. Beginnen Sie mit der Eingabe Ihres Rufzeichens.
 Standardmäßig zeigt das System den Namen des Fluggerätes an, so wie es vom Flugsimulator zurückgegeben wird. Nachdem das jedoch nicht immer besonders "hübsch" aussieht, haben Sie hier die Möglichkeit es mit einem bestimmten, fixen Namen zu überschreiben.
@@ Zeile 221: / Zeile 235: @@
 {{https://www.fs-flightcontrol.com/img/manual/features/network/status-page-example.png?nolink|}}
-Basierend darauf können Sie diese auf Ihre Bedürfnisse anpassen.
+Basierend darauf können Sie diese Status-Seite auf Ihre Bedürfnisse anpassen.
+Ein Klick auf die Schaltfläche ''Show Preview'' öffnet ein Status-Seitenbeispiel in Ihrem Standard-Browser und ''Reset'' setzt die HTML-Vorlage auf den Standard zurück.
-Ein Klick auf die Schaltfläche ''Show Preview'' öffnet ein Status-Seitenbeispiel in Ihrem Standard-Browser.
+:i: Hinweis: Die Vorschau ist nur verfügbar, wenn Sie eine Verbindung zu einem Simulator haben.
 ----
@@ Zeile 230: / Zeile 246: @@
 ===== Anhang: Syntax für das Senden von Tastaturbefehlen =====
-Jede Taste wird durch mindestens ein Zeichen repräsentiert. Ein einzelnes Zeichen auf der Tastatur kann mit dem Zeichen selbst angegeben werden. Beispielsweise für den Buchstaben ''A'', geben Sie einfach ''A'' ein. Sie geben mehrere Zeichen an, indem Sie die Zeichen aneinanderhängen. ''ABC'' repräsentiert zum Beispiel die Buchstaben ''A'', ''B'' und ''C''.
+Jede Taste wird durch mindestens ein Zeichen repräsentiert. Ein einzelnes Zeichen auf der Tastatur kann mit dem Zeichen selbst angegeben werden. Beispielsweise für den Buchstaben ''A'' geben Sie einfach ''A'' ein. Sie geben mehrere Zeichen an, indem Sie die Zeichen aneinanderhängen. ''ABC'' repräsentiert zum Beispiel die Buchstaben ''A'', ''B'' und ''C''.
-Das Pluszeichen ''+'', das Zirkumflex-Zeichen ''^'', Prozentzeichen ''%'', die Tilde ''~'' und die Klammern haben eine spezielle Bedeutung. Sie müssen jedes dieser Zeichen in geschweifte Klammern einschließen ''{}'', um es verwenden zu können. Für das Pluszeichen geben Sie beispielsweise ''{+}'' an. Für geschweifte Klammern verwenden Sie ''{{}'' und ''{}}''. Eckige Klammern haben zwar keine besondere Bedeutung, müssen jedoch auch in geschweifte Klammern eingeschlossen werden, also ''{[}'' und ''{]}''.
+Das Pluszeichen ''+'', das Zirkumflex-Zeichen ''^'', das Prozentzeichen ''%'', die Tilde ''~'' und die Klammern haben eine spezielle Bedeutung. Sie müssen jedes dieser Zeichen in geschweifte Klammern einschließen ''{}'', um es verwenden zu können. Für das Pluszeichen geben Sie beispielsweise ''{+}'' an. Für geschweifte Klammern verwenden Sie ''{{}'' und ''{}}''. Eckige Klammern haben zwar keine besondere Bedeutung, müssen jedoch auch in geschweifte Klammern eingeschlossen werden, also ''{[}'' und ''{]}''.
 Für Zeichen, die beim Drücken einer Taste nicht angezeigt werden - beispielsweise die Taste ''ENTER'' oder ''TAB'' - und für bestimmte Aktionstasten können Sie die folgenden Codes verwenden:
@@ Zeile 287: / Zeile 303: @@
 Wenn die Tasten ''UMSCHALT'', ''STRG'' oder ''ALT'' gleichzeitig mit anderen Tasten gedrückt werden müssen, schließen Sie die Codes für die Tasten in Klammern ein. Wenn zum Beispiel die Taste ''UMSCHALT'' gleichzeitig mit den Tasten ''E'' und ''C'' gedrückt werden soll, geben Sie ''+(EC)'' an. Um festzulegen, dass die Taste ''UMSCHALT'' während ''E'' gedrückt gehalten werden und danach ein ''C'' folgen soll, ohne die Taste ''UMSCHALT'', verwenden Sie ''+EC''.
-Tastenwiederholungen können Sie in der Form ''{Taste Anzahl}'' angeben. Das Leerzeichen zwischen ''Taste'' und ''Anzahl'' ist dabei zwingend erforderlich. ''{LEFT 42}'' wird zum Beispiel als 42-maliges Drücken der Taste ''CURSOR LINKS'' interpretiert, ''{h 10}'' als 10-maliges Drücken der Taste ''H''.
+Tastenwiederholungen können Sie in der Form ''{Taste Anzahl}'' angeben. Das Leerzeichen zwischen ''Taste'' und ''Anzahl'' ist dabei zwingend erforderlich. ''{LEFT 42}'' wird zum Beispiel als 42-maliges Drücken der Taste ''CURSOR LINKS'' interpretiert, ''{H 10}'' als 10-maliges Drücken der Taste ''h''.
 {{anchor:appendixpossible_placeholders_in_html_template}}
@@ Zeile 295: / Zeile 311: @@
 ^ Platzhalter           ^ Beschreibung                                                                                 ^
+| {fore_color}          | Vordergrundfarbe basierend auf dem Farbschema der Anwendung.                                 |
+| {back_color}          | Hintergrundfarbe basierend auf dem Farbschema der Anwendung.                                 |
 | {airport_departure}   | Abflugflughafen wie angegeben.                                                               |
 | {airport_arrival}     | Ankunftsflughafen wie angegeben.                                                             |
@@ Zeile 303: / Zeile 321: @@
 | {current_state}       | Aktueller Status des Fluggeräts: Kann entweder ''Parking'', ''Taxi'' oder ''In Flight'' sein.|
 | {remaining_distance}  | Verbleibende Entfernung zum Ankunftsflughafen.                                               |
+| {ete}                 | Verbleibende Flugzeit zum Ankunftsflughafen.                                                 |
 | {eta}                 | Voraussichtliche Ankunftszeit am Ankunftsflughafen.                                          |
-| {altitude_msl}        | Flughöhe über Meeresspiegel (MSL.                                                            |
+| {altitude_indicated}  | Angezeigte Flughöhe.                                                                         |
+| {altitude_msl}        | Flughöhe über Meeresspiegel (MSL).                                                           |
 | {altitude_agl}        | Flughöhe über Grund (AGL).                                                                   |
+| {heading_true}        | Wahre Flugrichtung.                                                                          |
+| {heading_magnetic}    | Magnetische Flugrichtung.                                                                    |
 | {airspeed_indicated}  | Angezeigte Fluggeschwindigkeit (IAS).                                                        |
 | {airspeed_true}       | Wahre Fluggeschwindigkeit (TAS).                                                             |
+| {ground_speed}        | Fluggeschwindigkeit über Grund.                                                              |
+| {vertical_speed}      | Vertikale Geschwindigkeit.                                                                   |
 | {outside_temperature} | Außentemperatur.                                                                             |

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge